50 ans du coup d'État au Chili et 18 ans de la Courtepointe de la Solidarité | Édition #32
[Si desea recibir el boletín en español, haga clic aquí. If you want to receive the newsletter in English, click here. Se deseja receber o boletim em português, clique aqui]
Bonjour, compagnes du monde entier !
Il y a 50 ans, des troupes militaires dirigées par le général Augusto Pinochet ont envahi le palais de La Moneda, siège de la présidence de la République du Chili, déposé et conduit à la mort Salvador Allende, de l’Unidad Popular [Unité Populaire], élu en 1970. Ce 11 septembre 2023, nous publions sur Capire sept poèmes écrits pendant la période dictatoriale par trois écrivaines chiliennes : Elvira Hernández, Teresa Calderón et Eugenia Brito, auteures, respectivement, de La Bandera de Chile [Le drapeau du Chili] (1991), Causas perdidas [Causes perdues] (1984) et Vía pública [Voie publique] (1984).
Ce sont des livres qui exposent la présence de la mort, de la disparition, de la censure et de la rupture forcée du tissu social dans le quotidien de la vie chilienne. Ce sont aussi des livres qui exercent de nouvelles façons de dire, de ne pas dire et d’articuler des mots et des images en temps de fragmentation. Avec un art pas toujours linéaire, ouvert à l’inconnu et à l’inconfort du langage, les artistes s’opposent au silence et manifestent leur rébellion et un désir collectif de transformation et de liberté.
Cette semaine, nous avons aussi publié un article relatant l'expérience de la confection de la Courtepointe de la solidarité, qui a eu lieu en 2005 dans le cadre de la 2e action internationale de la Marche mondiale des femmes. La courtepointe de solidarité jouait un rôle symbolique : elle représentait l’union des femmes autour d’un projet politique féministe, exprimé la même année dans la Charte mondiale des femmes pour l’humanité. Maintenant, 18 ans plus tard et à la veille d’une autre Rencontre internationale de la Marche Mondiale des Femmes, nous appelons le souvenir de cette expérience à nous inspirer pour continuer à être créatives, combatives, à coudre nos territoires et à renforcer des liens concrets et palpables entre les différents peuples du monde.
Accédez à ce texte et à d'autres contenus sur capiremov.org !
...Et si vous ne l'avez pas encore vu, profitez-en et accédez aussi au matériel des dernières semaines :
::: Courtepointe de la solidarité, une expérience féministe et internationaliste en 2005
Découvrez l'histoire de la courtepointe féministe qui a traversé les pays et les continents avec des arts et des messages des femmes | Expérience
::: « Reconstruire la lumière » : poèmes contre la dictature militaire au Chili
À l'occasion du 50e anniversaire du coup d'état militaire qui a changé l'histoire du peuple chilien, nous publions sept poèmes écrits par des femmes de la période dictatoriale | Culture
::: Jodie Evans : « Nous sommes toujours les femmes qui réclament la paix »
Lisez l'interview de la cofondatrice de CODEPINK sur les défis pour mettre fin à la politique de guerre des États-Unis | Entrevue
::: École féministe au Honduras : action, réflexion, alliance et confiance
L'École internationale d'organisation féministe (IFOS) a réuni plus d'une centaine de femmes des Amériques dans une édition en présentiel | Expérience
::: Margaridas en marche dans la plus grande mobilisation des femmes d’Amérique latine
Regardez la vidéo avec des images des activités de la Marche des Margaridas 2023 | Vidéo
::: La lutte pour l’abolitionnisme pénal et la désincarcération est une lutte environnementale
Lisez et écoutez l'interview de Siwatu-Salama Ra et Roxanne Lawson de l'Alliance de Justice Globale Populaire [Grassroots Global Justice Alliance - GGJ] | Entrevue
::: Les poils comme espace politique de discipline
Jana Nakhal discute des aspects politiques des poils et de la surveillance du corps des femmes et des personnes queer | Analyses
Veuillez transmettre cet e-mail ! Si vous n'êtes pas déjà sur notre liste de diffusion, inscrivez-vous et suivez-nous sur les réseaux sociaux (@capiremov). Nous avons besoin du soutien de tous pour promouvoir et étendre le portail Capire !
Courrier électronique | WhatsApp | Telegram | info@capiremov.org
Facebook | Twitter | Instagram | YouTube | Spotify